{"id":67,"date":"2013-06-22T22:43:17","date_gmt":"2013-06-22T22:43:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.alegro-weltweit.de\/wordpress_neu\/?page_id=67"},"modified":"2020-02-19T00:08:35","modified_gmt":"2020-02-18T23:08:35","slug":"portugues","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.alegro-weltweit.de\/wordpress_neu\/portugues\/","title":{"rendered":"Sobre n\u00f3s"},"content":{"rendered":"<p><strong>Quem somos e como trabalhamos?<\/strong><\/p>\n<p>Alegro \u00e9 uma funda\u00e7\u00e3o sem fins lucrativos que organiza\u00a0voluntariados\u00a0internacionais por um ano. Isso\u00a0j\u00e1 fazemos a mais que 10 anos. Procuramos abrir as mentes dos jovens, dando uma oportunidade de conhecer uma outra parte do mundo, aprendendo sobre rela\u00e7\u00f5es num mundo cada vez mais globalizado.\u00a0Outros\u00a0aspectos\u00a0importantes para nos s\u00e3o o desenvolvimento pessoal dos jovens para que possam desenvolver uma maneira de viver conscientemente, compreensiva e respons\u00e1vel. Pensamos que o voluntariado e uma boa oportunidade para isso.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Com\u00f3 funciona um servi\u00e7o volunt\u00e1rio com Alegro?<\/strong><\/p>\n<p>O programa de voluntariado chama-se\u00a0<span class=\"hiddenGrammarError\">&#8222;<\/span><span class=\"hiddenSpellError\">weltw\u00e4rts<\/span><span class=\"hiddenGrammarError\">&#8222;<\/span>\u00a0e \u00e9 financiado por parte do governo alem\u00e3o.<\/p>\n<p>O voluntariado significa, que @s jovens trabalham num projeto\u00a0fora do\u00a0<span class=\"hiddenGrammarError\">seu pa\u00eds<\/span>\u00a0por um ano. A\/Os volunt\u00e1ri@s realmente participem e convivem com as pessoas num outro pa\u00eds. Para facilitar este processo, @s volunt\u00e1ri@s s\u00e3o acompanhados pedagogicamente. A\/Os volunt\u00e1ri@s v\u00e3o participar num\u00a0semin\u00e1rio de prepara\u00e7\u00e3o (no in\u00edcio do ano), de reflex\u00e3o intermedi\u00e1ria (na metade do ano) e de avalia\u00e7\u00e3o (por fim do ano).<\/p>\n<p>Atrav\u00e9s do di\u00e1logo, de viver e alcan\u00e7ar objectivos juntos, podemos superar preconceitos e chegar a um entendimento respeitoso entre os indiv\u00edduos. Para n\u00f3s, o aspecto destes di\u00e1logos \u00e9 muito importante. Por isso, queremos fazer um servi\u00e7o volunt\u00e1rio de ambos os lados. N\u00f3s j\u00e1 recebemos 26 volunt\u00e1ri@s de Equador na Alemanha. Em 2018 participaram pela primeira vez tres jovens mo\u00e7ambican@s no programa. Como isto vamos continuar em 2020.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Voluntariado reverso &#8211; de Mo\u00e7ambique a Alemanha<\/strong><\/p>\n<p>Para realizar o &#8222;voluntariado reverso&#8220; cooperamos com o <strong><a href=\"http:\/\/goethe-maputo.de\/\">Centro <span class=\"hiddenSuggestion\">Cultural Mo\u00e7ambicano<\/span>-Alem\u00e3o (<span class=\"hiddenSpellError\">CCMA<\/span>)<\/a>.<\/strong> O <span class=\"hiddenSpellError\">CCMA<\/span> organiza o processo de sele\u00e7\u00e3o e de prepara\u00e7\u00e3o d@s volunt\u00e1ri@s em Mo\u00e7ambique.<\/p>\n<p><strong>PROJETOS<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.wukaninchen.net\/\"><strong><span class=\"hiddenSpellError\">Wukanichen<\/span><\/strong><\/a><\/p>\n<p>O jardim de Inf\u00e2ncia \u201cWukanichen\u201d faz parte deste projeto comunit\u00e1rio. Tr\u00eas educador@s e alguns volunt\u00e1ri@s se cuidam de 16 crian\u00e7as entre 1 e 6 anos de idade. A particularidade de Wukaninchen \u00e9 o seu conceito educacional que \u00e9 focado na liga\u00e7\u00e3o entre o ser humano e a natureza. As crian\u00e7as passam muito tempo ao ar livre, e tr\u00eas dias por semana na floresta ou perto do lago.<br \/>\nAs pessoas que trabalham por &#8222;Wukaninchen&#8220; d\u00e3o muita import\u00e2ncia ao desenvolvimento livre e individual das crian\u00e7as para que elas possam se sentir parte da natureza.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.planerladen.de\/\"><b>Planerladen<\/b><\/a><\/p>\n<p><b><\/b>O Planerladen \u00e9 um projeto social que se encontra na cidade de Dortmund. Aqui @ volunt\u00e1ri@ trabalha com criancas e jovens no distrito Innenstadt-Nord. Tem\u00a0ofertas educativas e de apoio para estes jovens. O objectivo do trabalho s\u00f3cio-educativo do Planerladen e.V. \u00e9 oferecer projetos para melhorar a situa\u00e7\u00e3o de vida de crian\u00e7as e jovens, para descobrir e promover compet\u00eancias sociais, reduzindo assim as suas desvantagens.<br \/>\nA orienta\u00e7\u00e3o conceptual do trabalho pedag\u00f3gico no local \u00e9 baseada na pedagogia do lazer e do jogo e \u00e9 enriquecida por abordagens diferentes do trabalho juvenil aberto.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/annalinde-leipzig.de\/\"><strong><span class=\"hiddenSpellError\">Annalinde<\/span><\/strong><\/a><\/p>\n<p>&#8222;Annalinde&#8220; est\u00e1 localizada no oeste da cidade de Leipzig, na Sax\u00f4nia. O projeto \u00e9 formado por um jardim aberto para tod@s os habitantes da cidade e \u00e9 um centro de jardinagem, aonde tem eventos p\u00fablicos, atividades de educa\u00e7\u00e3o ambiental e do cultivo de hortali\u00e7as org\u00e2nicas para venda.<br \/>\nAnnalinde se dedica a um desenvolvimento sustent\u00e1vel da cidade. Uma variedade de vegetais org\u00e2nicos s\u00e3o cultivados em v\u00e1rias estufas e no campo. Seguindo as instru\u00e7\u00f5es de um\/a engenheir@ agr\u00f4nom@, s\u00e3o produzidos diferentes tipos de legumes e frutas. Al\u00e9m disso, s\u00e3o oferecidas atividades de educa\u00e7\u00e3o ambiental para escolas por exemplo.<\/p>\n<p>CABUWAZI &#8211; Circo Social<\/p>\n<p>O Circo CABUWAZI vai participar pela primeira vez no programa de weltw\u00e4rts com Alegro. O Circo foi fundado 25 anos atr\u00e1s e atualmente est\u00e1 presente em cinco bairros da cidade de Berlim.<br \/>\nO palco de CABUWAZI \u00e9 um espa\u00e7o para dan\u00e7a, teatro, circo, m\u00fasica e linguagem. Tem cursos \u00e0\u00a0tarde, semanas de projetos escolares e workshops nas f\u00e9rias que promovem formas individuais de express\u00e3o, habilidades sociais e criativas para crian\u00e7as e jovens entre 4 e 19 anos de idade. Num processo art\u00edstico como social, @s artistas de CABUWAZI criam regularmente espect\u00e1culos nos bairros e ajudam a moldar a vida cultural atrav\u00e9s dos eventos.<br \/>\nO circo, como forma de arte, \u00e9 diversidade: aqui @s jovens t\u00eam a oportunidade de desenvolver diferentes interesses talentos. Al\u00e9m dos palha\u00e7os expressivos, o circo tamb\u00e9m apresenta acrobatas fortes e \u00e1geis, e outr@s artistas impressionantes.<br \/>\nCABUWAZI representa um Berlim aberto e cosmopolita. Portanto, o CABUWAZI est\u00e1 ativamente envolvido na preven\u00e7\u00e3o de viol\u00eancia e se v\u00ea como um lugar de integra\u00e7\u00e3o social e de educa\u00e7\u00e3o cultural. Com CABUWAZI beyond borders o circo faz projetos com jovens refugiados.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>No v\u00eddeo tem algumas impress\u00f5es do semin\u00e1rio de prepara\u00e7<span class=\"hiddenSuggestion\">\u00e3<\/span>o do primeiro grupo de volunt\u00e1ri@s mocambican@s.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/240451929364116\/videos\/1743768129032481\/\">https:\/\/www.facebook.com\/240451929364116\/videos\/1743768129032481\/<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quem somos e como trabalhamos? Alegro \u00e9 uma funda\u00e7\u00e3o sem fins lucrativos que organiza\u00a0voluntariados\u00a0internacionais por um ano. Isso\u00a0j\u00e1 fazemos a mais que 10 anos. Procuramos abrir as mentes dos jovens,<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.alegro-weltweit.de\/wordpress_neu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/67"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.alegro-weltweit.de\/wordpress_neu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.alegro-weltweit.de\/wordpress_neu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.alegro-weltweit.de\/wordpress_neu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.alegro-weltweit.de\/wordpress_neu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67"}],"version-history":[{"count":22,"href":"http:\/\/www.alegro-weltweit.de\/wordpress_neu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/67\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2072,"href":"http:\/\/www.alegro-weltweit.de\/wordpress_neu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/67\/revisions\/2072"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.alegro-weltweit.de\/wordpress_neu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}