A N T O N E L L A – Kinderhaus Hollerbusch, Lüneburg

„En el trabajo me siento más útil y también me siento en más confianza de hacer más cosas. Siento que ya hice mi propio espacio ahí y me siento muy bienvenida. La química y relación con los niños crece cada día más y siempre me enseñan cosas muy buenas. Últimamente no puedo dejar de ver a los niños y pensar en lo afortunada que soy de tenerlos en mi vida, de tener su energía, su inocencia y espontaneidad. Sé que quiero estar rodeada de ellos siempre y me transmiten muchas cosas lindas aunque a veces los quiera matar. Me da mucha nostalgia que crezcan tan rápido, – cuando llegué uno de los niños recién gateaba y hoy por hoy ya hasta corre-, eso me pone a pensar en el tiempo que he estado aquí y que tanto ellos como yo hemos crecido juntos.“

P A U L – Kunst-Stoffe e.V. Berlin

„Creo que con cada persona que conversé he aprendido algo nuevo que me llevaré para el futuro porque ellos tienen sus propias experiencias y uno llega para conocer cómo han materializado en la realidad varias ideas. Mientras trabajaba o cuando realizaba Food Sharing, hasta en la calle pude compartir pequeños encuentros con otras personas que me relataban de sus sueños, aspiraciones y las formas que han utilizado para sobrevivir y formar parte de la ciudad. Claramente en los próximos meses continuaré dialogando con estas personas y posiblemente encuentre más gente con la que pueda conversar para entender otras realidades.“

E D U A R D O – Wukaninchen, Biesenthal

Ahora es primavera

El invierno se acabó

El sol brilla

Las flores crecen

Y cuando voy en bicicleta,

hay flores en la calle.

Ahora puedo ir descalzo.

Y aquí en Bisenthal está muy lindo.

„La primera mitad de mi voluntariado fue bueno para mi y lindo porque fue un tiempo en el que todo fue nuevo para mi. Mi familia acogida, las personas de mi proyecto me apoyaron siempre, me ayudaron y me enseñaron para que me sintiera bien y yo aprendí cada día con ellos y cada día sigo aprendiendo.“

R O S A L I N A – Anna Linde, Leipzig

„La segunda parte de mi voluntariado empezó con nueva energía y con buen humor. Los días siguientes fueron muy dinámicos porque tuvimos que sembrar mucho y después vino un tiempo aún más estresante en el que tuvimos una tienda con plantas en el jardín y tuvimos que preparar todo muy bien. También fue muy lindo de conversar con lxs clientes y de explicar cosas. Estuve muy emocionada!“

C A R O L I N A – Kulturanum Schule, Jena

„Me alegra estar en el aula porque puedo ver como es el proceso enseñanza / aprendizaje desde muy cerca, el cómo las maestras y ayudantes preparan la clase con materiales diferentes y hacen que lxs niñxs se interesen por el tema del día, es un trabajo intenso, el cariño y la paciencia son elementos fundamentales para trabajar con niñxs, pienso que para enseñar antes se debe estar dispuesto a aprender ya que, cada día ellxs tienen más ideas y energía para todo“.

K A R L A – Zirkus Momolo, Jena

„Me resulta particularmente fascinante el hecho de no dominar el idioma y estar trabajando en este proyecto donde el principal trabajo es el enfoque en el entrenamiento físico, estar de observadora constantemente, y hacedora es aprender del mundo, el cuerpo es una naturaleza infinita de revelaciones y en cuanto a mi rol de trabajo en MoMolo diré que a sido un tiempo para labrar mi paciencia y atención“.

C A R O L I N A – Kinderhaus am Weingarten, Frankfurt

„En cuanto al trabajo en el Kinderhaus, puedo decir que me siento satisfecha y contenta ya que cada vez mi rol y mi presencia se nota más y es increíble como lo niños notan mi ausencia cuando no estoy un día, igualmente los niños cada vez quieren hacer más actividades y jugar más conmigo, pero todavía tengo problemas para controlar al grupo cuando sucede alguna pelea o inconveniente, como he dicho, porque me falta más vocabulario en alemán“.

A M A D E – Escuela Michaeli, Köln

Al respeto de la segunda parte espero tener más autoridad y más confianza. Espero poder ayudar con diferentes ideas nuevas. Quiero disfrutar mi trabajo, porque me gusta ese trabajo. Deseo más autonomía y más creatividad.

También me parece importante crear más participación en la escuela. Quiero ampliar mis conocimientos del alemán. Y para eso me gustaría practicar el idioma en cada situación.

En un libro sagrado dice: Humano, estás hecho de días, con cada día que pasa también pasa una parte de ti. – En ese sentido, quiero aprovechar mis días laborales y sociales.

E M I L I A – casa de refugiadxs Marsdorf, Köln

„Otras pequeñas cosas que han hecho de mis días más bonitos es que me prestaron una bicicleta y el cambio de estación! Poder movilizarme de manera segura, rápida y fácil es genial sobre todo en este clima. Me hace sentir más libre. Aprovechar el sol y relajarme en un parque son pequeños hábitos que antes no los consideraba pero que me permiten disfrutar del día, leer, pensar, y sólo estar presente“.

A N A – Planerladen, Dortmund

Disfruto mucho  de caminar, de cada día, de aprender a cocinar algo nuevo, la cocina es mi terapia y lo que también me ha permitido conocer culturas, sabores, olores, que diversidad más linda la que he aprendido en la cocina.  Dortmund me ha enseñado su diversidad, sus problemas sociales, su vibra todo mediante la cocina, los niñxs, las tantas nacionalidades, los tantos idiomas, las personas, las emociones que he sentido, los colores que la han pintado estos meses, tanto contraste, las mil fotos mentales que he ido coleccionando!

F E L I P E – Bunte Schule, Dortmund

„Lo que más me ha maravillado de este lugar del planeta son los árboles (es la primera vez que estoy experimentando las cuatro estaciones del año ) El llegar al comienzo del otoño y todo verde, más de a poquito sus hojas se iban convirtiendo en color tomate, amarillo en todos sus matices y colores. Salir por las calles y por el parque y de repente un viento grande que viene silbando desde lejos llevándose muchas hojas a su paso, moviendo las ramas, haciéndole bailar al árbol; sentía como si ese mismo viento moviera mis pensamientos llevándose todo lo que es inútil para mí y dejándome con lo esencial, con el silencio de la nada.“