Alegro führt in den Jahren 2020/21 nicht nur Freiwilligendienste durch, sondern auch eine Programmbegleitmaßnahme.

Diese besteht aus Fortbildungen für Seminarbegleiter*innen und Partnerworkshops in Deutschland, Ecuador und Mosambik.

Die Fortbildung und der Partnerworkshop in Mosambik haben im März 2020 stattgefunden. Auch die Fortbildungen in Deutschland konnte weitgehend wir geplant stattfinden, teilweise in Präsenz, teilweise digital. Der Partnerworkshop in Deutschland wurde auf Grund der verspäteten Süd-Nord Einreise auf Juni 2021 verschoben. Die beiden Fortbildungen, sowie der Partnerworkshop in Ecuador mussten Pademie bedingt auf Sommer 2021 verschoben werden und finden nun in digitaler Form statt.

En Ecuador

En Ecuador va a haber dos capacitación para facilitadores de seminarios y un Partnerworkshop. Si estan interesades nos puedes enviar un correo a weiterbildung@alegro-weltweit.de.

In Ecuador werden zwei Fortbildugen für Seminarbegleiter*innen, Seminarleiter*innen und Referent*innen im weltwärts-Programm, sowie ein Partnerworkshop stattfinden. Bei Interesse konnt ihr uns gerne an weiterbildung@alegro-weltweit.de schreiben.

Capacitation 1: Voluntariados norte-sur
Fortbildung 1: Nord-Süd-Freiwilligendienste

Este fin de semana se trata de las preguntas basicas: Porque existe el acompañamiento pedagógico en forma de seminarios? Que esperamos de los seminarios? Que significa mi rol como teamer?
Tambien queremos trabajar muy concreto en el seminario intermedio para voluntarios del norte-sur, como se lo puede planear, qué actividades no deben faltar y como se puede crear un plan de seminario. Ademas planearemos actividades de seminarios y los reflejamos.
El seminario se realizará en español.

Fecha: 03. – 04.07.2021
Lugar: enlinea
Costos: No hay costos para los participantes.

Zum einen geht es an diesem Wochenende darum sich ganz grundlegende Fragen zu stellen: Wofür gibt es eigentlich das pädagogische Begleitprogramm in Form von Seminaren? Was erhoffen wir uns von Seminaren? Was ist meine Rolle als Seminarleitung?
Zum anderen möchten wir uns ganz konkret anschauen, wie ein Nord-Süd-Zwischenseminar geplant wird, welche Inhalte es unbedingt braucht und wie man einen Seminarplan erstellen kann. Außerdem werden wir probeweise Seminareinheiten planen und uns über sie austauschen.
Das Seminar wird auf Spanisch stattfinden.

Seminarbegleiterin
Datum: 03. – 04.07.2021
Ort: online
Kosten: Kein Teilnehmendenbeitrag.

Capacitatión 2 para multiplicadores/as de seminarios
Fortbildung 2 für Seminarbegleiter*innen

Exploraremos con la guía de facilitadores/as diferentes herramientas y pondremos en practica habilidades de comunicación asertiva, expresión corporal y comunicación. También tendremos un conversatorio sobre el post-desarrollo y perspectivas decoloniales.

Aqui las informaciones que necesitan:

Abierto a multiplicadores/as del programa Weltwaerts
Fecha: 11.07.2021 y 18.07.2021
horarios:  9-12:30 y de 14-16
Lugar: enlinea
Costos: No hay costos para los participantes.

Enviar un mail a: ecuador@alegro-weltweit.de con su inscripción si están interesados/as.

Partnerworkshop
Seminario para socios

El workshop es una oportunidad para los proyectos socios en Ecuador para intercambiar experiencias en el acompañamiento de los voluntarios. También vamos a reflexionar sobre los servicios voluntarios críticamente y discutir sobre las desigualdades de participación entre los socios en Alemania y en Ecuador. Queremos considerar los necesidades y deseos de los socios en Ecuador y elaborar una estrategia para una cooperación basada en la igualdad de los socios.

Fecha: A ser anunciada
Lugar: enlinea
Grupo destinatario: Funcionarios de las organizaciones asociadas.
Costos: No hay costos para los participantes.

Im Rahmen des Partnerworkshop erhalten die Partnerprojekte eine Möglichkeit zum Austausch über die bisherigen Erfahrungen in der Begleitung der Freiwilligen.
Freiwilligendienste und die ungleichen Mitwirkungsmöglichkeiten werden kritische thematisiert und gemeinsam eine Strategie für eine zukünftige möglichst partnerschaftliche Zusammenarbeit
entwickelt.

Datum: Wird noch bekanntgegeben
Ort: Online
Zielgruppe: Mitarbeiter*innen der Partnerorganisationen in Ecuador
Kosten: Kein Teilnehmendenbeitrag. Unterkunft, Verpflegung und Inlandsreisekosten werden übernommen.

In Deutschland

In Deutschland werden drei Fortbildungen für Seminarbegleiter*innen, Seminarleiter*innen, Referent*innen im weltwärts-Programm stattfinden. Zu dieser wollen wir euch hier gerne einladen!

Es können alle drei Fortbildungen besucht werden, es ist aber auch möglich, nur an einzelnen Fortbildungen teilzunehmen. Eure Anmeldung für die Fortbildungen könnt ihr uns bis zum 29.02. per Mail an weiterbildung@alegro-weltweit.de schicken.

Fortbildung 1: Rassismuskritik
Es ist quasi unmöglich einen Freiwilligendienst zu machen oder zu begleiten ohne dem Thema Rassismus zu begegnen. An diesem Wochenende wird die Referentin Sophie Irmey uns zur Selbstreflexion anregen, das Hinterfragen unsere eigenen Privilegien und Positionierung begleiten, sowie dazu ermutigen,  uns der damit zusammenhängenden Verantwortung bewusst zu werden. Wir werden überlegen, wie wir geschützte Räume auf Seminaren schaffen können, wie wir Seminare nutzen können um Freiwillige für Rassismus zu sensibilisieren und selber Diskriminierungsformen innerhalb von Seminargruppen wahrnehmen und ihnen begegnen können. Außerdem werden wir im Rahmen dieser Fortbildung unsere Rolle als Seminarbegleiter*innen auf Süd-Nord-Seminaren reflektieren und hinterfragen, wie wir anleiten und begleiten können ohne gleichzeitig postkoloniale Muster und Machtgefälle zu reproduzieren.

Referentin: Sophie Irmey, freiberufliche Trainerin der politischen und machtkritischen Bildungsarbeit

Termin: Do. 30. Juli 18 Uhr bis So. 02. August 2020 bis 14 Uhr
Ort: Die bunte Vier im Wendland, nahe Salzwedel
Zielgruppe: Menschen, die im Rahmen von weltwärts Seminare begleiten
Teilnehmendenbeitrag: nach Selbsteinschätzung 40-80 Euro, inkl. Unterkunft, Verpflegung und Fahrtkosten

Fortbildung 2: Körperbasierte Methoden
Was passiert eigentlich wenn wir einfach mal alle Worte beiseitelassen und nur unsere Körper erzählen, fühlen, ausdrücken lassen? Diese Fortbildung ist dazu gedacht in Bewegung zu kommen, zu tanzen, Theater zu spielen, zu malen oder anderweitig kreativ zu werden. Wir wollen gemeinsam schauen, wie wir diese Methoden weiterhin und noch mehr in unsere Seminare einfließen lassen können und wie sie uns helfen können, Themen abseits von Sprache vor allem auch auf Süd-Nord-Seminaren oder anderen mehrsprachigen Seminaren zu bearbeiten.

Referent*innen: Die Fortbildung wird geleitet von Seminarbegleiter*innn des Alegro e.V., die diverse Aus- und Weiterbildungen im Bereich Theater, Tanz, Körperarbeit, Kunst & Naturpädagogik mitbringen.

Termin:  Mi. 07. Oktober 18 Uhr bis So. 11. Oktober 14 Uhr
Ort: Die bunte Vier im Wendland, nahe Salzwedel
Zielgruppe: Menschen, die im Rahmen von weltwärts Seminare begleiten
Teilnehmendenbeitrag: nach Selbsteinschätzung 60-120 Euro, inkl. Unterkunft, Verpflegung und Fahrtkosten

Fortbildung 3: Postkoloniale Theorie
Was ist eigentlich dieser Postkolonialismus und was hat er mit mir zu tun? Wo begegnen wir ihm bei unserer Arbeit mit Freiwilligendiensten und innerhalb des weltwärts Programms? Wie können wir dieses Thema für Seminare gut aufarbeiten? An diesem Wochenende soll es darum gehen, uns selbst für dieses Thema zu sensibilisieren und gemeinsam zu überlegen wie wir postkoloniale Strukturen in unserer Arbeit thematisieren, sichtbar machen und reduzieren können.

Referent*in: Tsepo Andreas  Bollwinkel, Musiker, freiberuflicher Referent für machtkritische Bildungsarbeit und Aktivist der Schwarzen Community

Termin: 20. bis 22. November 2020
Ort: Online über Zoom
Zielgruppe: Menschen, die im weltwärts Programm arbeiten und / oder weltwärts Seminare begleiten.
Teilnehmendenbeitrag: 25-50 Euro nach Selbsteinschätzung.
Anmeldung bis 7.11. an weiterbildung@alegro-weltweit.de

Partnerworkshops
Voraussichtlich im Juni 2021 wird ein Partnerworkshops für die Einsatzstellen der Süd-Freiwilligen in Deutschland angeboten. Im Rahmen des Partnerworkshops erhalten die Einsatzstellen eine Möglichkeit zum Austausch über die bisherigen Erfahrungen in der Begleitung der Freiwilligen. Zudem findet eine kritische Auseinandersetzung mit Freiwilligendiensten statt. Die Anleiter*innen und Mentor*innen
werden für Vorurteile und Rassismus in der Begleitung der Freiwilligen sensibilisiert und reflektieren
die eigene Position machtkritisch.

Termin: Juni 2021
Ort: Online
Zielgruppe: Mitarbeiter*innen der Einsatzstellen in Deutschland, die an der Begleitung der Süd-Freiwilligen beteiligt sind.

Em Moçambique

In Mosambik findet eine Fortbildung für Seminarbegleiter*innen, Seminarleiter*innen und Referent*innen im weltwärts-Programm, sowie ein Partnerworkshop statt.
Scheibt uns bei Interesse an einer Teilnahme gerne an weiterbildung@alegro-weltweit.de

Em Moçambique vamos realizar uma capacitação para facilitadores de seminários no programa weltwärts e um seminário de parceiros.
Se quer participar por favor contacte-nos: weiterbildung@alegro-weltweit.de

Fortbildung für Seminarbegleiter*innen
Capacitação para facilitadores de seminários

Die Fortbildung richtet sich an Personen, die Seminare in Mosambik für deutsche oder mosambikanische Freiwillige im weltwärts-Programm organisieren und begleiten. Es wird darum gehen, was Seminare im weltwärts-Programm sind und was bei ihrer Organisation zu beachten ist. Wir werden Inhalte und Methoden für Seminare kennenlernen bzw. entwickeln, über unsere Rolle als Seminarbegleiter*innen reflektieren, sowie die Vermittlung von Aktivitäten praktizieren. Die Teilnehmenden lernen Methoden kennen und werden für die Leitung von weltwärts Begleitseminaren qualifiziert, um in Zukunft selbstständig Seminare vor Ort anbieten zu können. Für die Auswahl, Vor- und Nachbereitung der Süd-Nord-Freiwillige werden Konzepte und Seminarpläne erarbeitet. Außerdem werden Seminarpläne der vergangen Zwischenseminare der Nord-Süd-Freiwillige diskutiert und angepasst. Das Seminar findet auf Englisch und Portugiesisch statt.
Eine Hospitation bei einem Zwischenseminar des Alegro e.V. ist im Anschluss an die Fortbildung möglich.

Referentin: Ria Unverzagt, Mitarbeiterin des Alegro in DE und freiberufliche Seminarbegleiterin
Termin:  7. und 8. März 2020
Ort: LaGoa Eco Village, Quissico, Mosambik
Zielgruppe: Menschen, die im Rahmen von weltwärts Seminare begleiten
Kein Teilnehmendenbeitrag. Unterkunft, Verpflegung und Inlandsreisekosten werden übernommen.

Partnerworkshop
Reunião de paceiros

Im Rahmen des Partnerworkshop erhalten die Partnerprojekte eine Möglichkeit zum Austausch über die bisherigen Erfahrungen in der Begleitung der Freiwilligen.
Freiwilligendienste und die ungleichen Mitwirkungsmöglichkeiten werden kritische thematisiert und gemeinsam eine Strategie für eine zukünftige möglichst partnerschaftliche Zusammenarbeit entwickelt.

Referentinnen: Hélia Alda Chamuele (Koordinatorin des Alegro in Mosambik) und Ria Unverzagt (Koordinatorin des Alegro in Deutschland)
Termin: 4. März 2020
Ort: Museu Mafalala, Maputo, Mosambik
Zielgruppe: Mitarbeiter*innen der Partnerorganisationen in Mosambik

A reunião é uma oportunidade para que os projetos parceiros em Moçambique possam trocar experiências sobre o acompanhamento dos voluntários. Também vamos refletir criticamente sobre os serviços voluntários e discutir as desigualdades de participação entre os parceiros da Alemanha e de Moçambique. Queremos considerar as necessidades e desejos dos parceiros mocambicanos e desenvolver uma estratégia para uma cooperação baseada na igualdade dos parceiros. A reunião será realizada em português.

Facilitadoras: Hélia Alda Chamuele (Coordenadora do Alegro em Moçambique) e Ria Unverzagt (Coordenadora do Alegro na Alemanha)
Data: 4 de março 2020
Local: Museu Mafalala, Maputo
Grupo-alvo: Funcionários de organizações parceiras.